Tak ja też mam porblem z konwertacją video. Mam ipoda video 30GB 5.5 gen .Kiedy konwertuje plik video przez iTunes (co trwa wieki) po konwertacji okazuje sie ,że nie ma dzwięku ścągnełem więc WinAVI specjalny do ipodów program konwertuje pliki znacznie szypciej ale po konwertacji mam taką sam problem jak w iTunes .czyli brak dzwięku
może to błąd w komputerze bo kiedy odtwarzam plik w itunes tam też niema dzwięku
prawidlowo (powiedzmy, tak sie przyjelo) bedzie to konwersja
robiac konwersje na ipoda w itunes nigdy nie bedzie dzwieku, to taki bajer ktory ma cie zachecic do kupna quicktime pro 
natomiast winavi przy odczycie pliku polega na zewnetrznych kodekach (tych ktore masz zainstalowane w systemie) i przez to czasem sa takie problemy jesli te kodeki nie chca wspolpracowac z winavi
polecam uzycie innych programow sluzacych do konwersji, chociazby najprostszego jodixa, wiecej w przyklejonych “pierwszych krokach”
ja mam QTPro i obojętnie na jaki format konwertuje nie ma dźwięku…
robisz export>ipod (czy jak tam to bylo)
ja osobiscie tez nie mam ale jedna z pracowni komputerowych na uczelni jest wyposarzonaw macki i mieli tam qtpro wiec udalo mi sie kiedys (koniec zeszlego roku) sprawdzic jak to dziala, i dzialalo
co nie zmiena faktu ze to jest powolny i kosztowny sposob jesli sa do tego darmowe i szybsze narzedzia
http://falba.net/ipod to zdaje się działa…
tylko ze to nie na windoze jest