Jak nagrać film z napisami? Tak aby poszło na odtwarzaczu dvd

Zawsze jak nagrywałam film i napisy to w dwóch różnych folderach. Można było oglądać na komp. ale odtawarz dvd tego nie czytał (tzn napisów). Czy da się to jakoś inaczej nagrać?
Używam programu simplyburns, ale mogę go zmienić jeśli ma to znaczenie.

temat wałkowany prosimy użyć opcji szukaj