Witajcie
Od zawsze konwertowałem filmy mkv do mp4 handbrake’iem wraz z napisami, niezależnie, czy były już wbudowane do pliku, czy były w oddzielnym srt. Zawsze wszystko działało. Ostatnio jednak konwersja handbrake (0.9.8) daje dziwny efekt jeśli chodzi o napisy. Otóż albo się wysypują, albo pojawia się jedna linijka tekstu i dalej się nie zmienia na kolejne, jakby się zamrażała. Nie mam pojęcia, co to może być.
Korzystam z handbrake 0.9.8 na mountain lion.
Proszę o pomoc.
Z góry dzięki i pozdrawiam