Jeśli włączy się komunikaty głosowe, to część komunikatu jest po angielsku. Np. “Alert from kalendarz”. Moim zdaniem powinno to brzmieć “Komunikat z usługi kalendarz”.
Pokazuję w tym miejscu przykład, gdzie lokalizacja wymaga poprawek i takich komunikatów jest pewnie więcej.
Czy takie błędy lokalizacji powinno się gdzieś zgłaszać do Apple?
Poprawienie tego, to pewnie drobiazg a znacząco podniosło by komfort użytkowania Mavericksa.