# Jak zmienic format napisów z TXT na SRT lub SUB ?

**URL:** <https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738>\
**Category:** Programy użytkowe\
**Created:** [5 Wrzesień 2009 15:19 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738 "2009-09-05T15:19:07Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![paradox](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/paradox/32/4391_2.png) [@paradox](https://forum.myapple.pl/u/paradox)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:19 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/1 "2009-09-05T15:19:07Z")

</div>

prosze o pomoc w tym temacie bo oszukalem sie juz na necie programu podobnego do subedita na maca ,ale nic nie znalazlem .  
Moze ktos wie jak mam to zrobic i w jakim programie?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![psajcho](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/psajcho/32/126_2.png) [@psajcho](https://forum.myapple.pl/u/psajcho)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:19 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/2 "2009-09-05T15:19:46Z")

</div>

Jubler

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Therioon](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/therioon/32/1582_2.png) [@Therioon](https://forum.myapple.pl/u/Therioon)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:21 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/3 "2009-09-05T15:21:24Z")

</div>

srtool

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![paradox](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/paradox/32/4391_2.png) [@paradox](https://forum.myapple.pl/u/paradox)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:30 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/4 "2009-09-05T15:30:36Z")

</div>

thx. A ktory prostszy i lepszy?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Therioon](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/therioon/32/1582_2.png) [@Therioon](https://forum.myapple.pl/u/Therioon)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:32 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/5 "2009-09-05T15:32:52Z")

</div>

może wypróbuj oba i oceń sam  
a jeszcze pym player robi napisy w formacie srt

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![shrek2oo7](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/shrek2oo7/32/1917_2.png) [@shrek2oo7](https://forum.myapple.pl/u/shrek2oo7)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 15:44 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/6 "2009-09-05T15:44:40Z")

</div>

PYM Player i ⌘+T

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![paradox](https://forum.myapple.pl/user_avatar/forum.myapple.pl/paradox/32/4391_2.png) [@paradox](https://forum.myapple.pl/u/paradox)\
**Data wpisu:** [5 Wrzesień 2009 16:04 UTC](https://forum.myapple.pl/t/jak-zmienic-format-napisow-z-txt-na-srt-lub-sub/64738/7 "2009-09-05T16:04:43Z")

</div>

Dzieki wielkie za pomoc